行業(yè)資訊

    第二季度業(yè)績

    2011年第二季度，拜耳作物科學公司的銷售額增長了9.2％，達19.43億歐元。作物保護/生物科技部門的銷售總額為17.57億歐元，同期增長 10.5％。作物保護產品銷售總額上升2.8％，達15.62億歐元。殺菌劑和除草劑以及生物科技在主要作物油菜、棉花和水稻種子業(yè)務推動了公司在作物保護業(yè)務方面的擴張。然而，老產品如Temik?的退市，使殺蟲劑的總銷售額受到影響，但與上年同期市場疲軟相比，由于農業(yè)原材料的價格偏高引導了較為良好的市場環(huán)境。

    2011年第二季度，作物科學息稅前利潤強勁增長45.5％，達2.72億歐元。之后，為作物保護正在進行的重組計劃的特殊費用支出等花銷達 8100萬歐元。特殊項目前的EBIT攀升 39.5％，達3.53億歐元。特殊項目前的EBITDA上漲23.9％，至471億歐元。這一增長主要是來源于良好的業(yè)務發(fā)展、銷量顯著及生產設施的產能利用率的提高。

    半年業(yè)績
    在2011年上半年，拜耳作物科學公司的銷售額上升11.4％，至42億歐元。上半年是北半球銷售旺季，加上農業(yè)原材料的高價帶動了銷售的增長。生物科學的核心作物種子業(yè)務油菜、棉花、水稻和蔬菜在所有地區(qū)實現增長，錄得兩位數的增長速度。作物保護的銷售額在所有市場也向前邁進。北美市場業(yè)務恢復良好，尤其是殺菌劑和除草劑。環(huán)境科學業(yè)務與2010年同期持平。

    在2011年上半年，作物科學公司息稅前利潤下降10.2％，至4.91億歐元，扣除特別費用后為4.86億歐元。這些特別費用主要花在包括在美國與轉基因水稻訴訟有關的賠款及作物保護的重組。特殊項目前EBIT攀升47.8％，達9.77億歐元。，由于業(yè)務發(fā)展良好，北半球表現尤其突出，特殊項目前EBITDA上升33.5％，達12.16億歐元。增長的主要動力來自于新的作物保護產品及在北美的種子業(yè)務。

    地區(qū)市場表現

    除了亞洲/太平洋地區(qū)，拜耳植保業(yè)務在其他所有地區(qū)均實現顯著擴大。

    在歐洲市場，除草劑和殺蟲劑使用增加，分別實現了兩位數的增長，總銷售額增長了6.9％，至6.68億歐元。殺菌劑的銷量略有增加，而種子處理劑銷量下降。德國市場增長顯著，特別是除草劑和新殺菌劑組合Xpro?。得益于有利的天氣條件，本季度在東歐的業(yè)務與強勁的第一季度不相上下。Adengo? 系列玉米除草劑成功上市后發(fā)展迅速，特別是在東歐市場。在西歐部分地區(qū)，由于長期干旱對銷售造成不利影響。

    北美市場作物保護產品銷售額達3.86億歐元，增長20.6％。在美國，殺菌劑、除草劑和種子處理劑的銷售好過去年同期。本季推出用于玉米和大豆的新殺菌劑Stratego?YLD，仍然是主要的增長動力。然而，殺蟲劑的銷售額有所下降。新產品如Movento ?的成功上市和重點營銷，部分抵消了老產品如Temik?的殺蟲劑組合退市產生的影響。在加拿大，銷售額上升了兩位數。

    在亞洲/太平洋地區(qū)，由于停止較老殺蟲劑的銷售，而澳大利亞和中國又遭受極端天氣條件，致使銷售額微降0.2％，至2.44億歐元。殺菌劑和種子處理劑使用的顯著增加幾乎抵消了殺蟲劑和除草劑的急劇下降。相比之下，在亞洲北部的國家，銷售增加顯著。

    在拉丁美洲/非洲/中東地區(qū)，銷售額提高了5.0％，達2.64億歐元。主要得益于拉丁美洲的棉花和甘蔗所具有的良好的市場前景。在巴西，除草劑的銷售明顯增加，而由于大豆染病率降低，殺菌劑銷售下降。中東市場銷售大幅增加，而非洲市場表現與上年同期持平。

    展望
    拜耳預計，本年度，由于原料價格上漲可能增加農業(yè)生產，因而對種子及植保產品需求增長，公司有望在全球種子和作物保護市場將保持繼續(xù)積極的態(tài)勢。
    拜耳認為，作物科學業(yè)務保持積極趨勢，正如先前通報，公司致力于實現銷售額位于個位數高位的增長率，并將特殊項目前的EBITDA提高至20％。如果2011年下半年季節(jié)給力，增長幅度還有望超過20%。