通知公告

    致中國(guó)企業(yè)的一封信：
　　烏克蘭農(nóng)業(yè)部監(jiān)督局Aleksandr Tokar局長(zhǎng)
　　中國(guó)農(nóng)化企業(yè)朋友們,大家好！
　　歡迎你們能參加由中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)主辦的烏克蘭國(guó)際農(nóng)化展(ACE Ukraine 2013 ),我將在烏克蘭熱情的歡迎你們的到來,我們也將盡力安排好你們這次的行程。
　　烏克蘭是糧食生產(chǎn)大國(guó),目前烏克蘭糧食產(chǎn)量是世界第五位,未來五年政府要求糧食增加一倍,要完成這項(xiàng)任務(wù),農(nóng)藥投入將從目前的9億美元增加到24億美元。烏克蘭農(nóng)藥100%進(jìn)口,我們未來計(jì)劃是50%農(nóng)藥(原藥)在烏克蘭加工,50%農(nóng)藥(制劑)從中國(guó)購買,因?yàn)橹袊?guó)農(nóng)藥質(zhì)量和價(jià)格都很好,我參觀過南京和上海的工廠,中國(guó)有百分百的能力在烏克蘭合作建加工廠。農(nóng)藥質(zhì)量的好壞直接影響到糧食生產(chǎn)和食品安全,烏克蘭從中國(guó)購買的農(nóng)藥發(fā)現(xiàn)有些不符合質(zhì)量要求,這不是中國(guó)農(nóng)藥生產(chǎn)問題,而是烏克蘭采購商想買便宜的、計(jì)量不足的產(chǎn)品來牟取暴利,所以此次我們希望由中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)帶領(lǐng)一批在中國(guó)有合法資質(zhì)、質(zhì)量有保障的企業(yè)來烏克蘭見面,我們的植保協(xié)會(huì)也將組織會(huì)員單位來與中國(guó)企業(yè)交流,建立聯(lián)系。我們也了解到中國(guó)企業(yè)在烏克蘭銷售中遇到的困難,我們的植保協(xié)會(huì)非常愿意與中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)和中國(guó)企業(yè)緊密合作,我們將會(huì)為中國(guó)企業(yè)提供法律上的保護(hù),使中國(guó)企業(yè)和烏克蘭企業(yè)能夠共同發(fā)展。再次邀請(qǐng)中國(guó)更多的企業(yè)加入本次大會(huì)。
　　

2013年烏克蘭、緬甸海外農(nóng)化展會(huì)邀請(qǐng)函　　

    為提升中國(guó)農(nóng)藥企業(yè)在海外市場(chǎng)的影響力,加強(qiáng)企業(yè)對(duì)海外市場(chǎng)更深入的了解,加快國(guó)內(nèi)企業(yè)拓展海外市場(chǎng)的步伐,針對(duì)具有發(fā)展?jié)摿Φ暮Ｍ馐袌?chǎng),中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)將在2013年舉辦多項(xiàng)貿(mào)易活動(dòng),加大海外市場(chǎng)出口份額。
　　1、2013烏克蘭國(guó)際農(nóng)化展覽會(huì)(AgroChemEx Ukraine 2013)
　　2012年烏克蘭農(nóng)業(yè)部監(jiān)督局、烏克蘭植物保護(hù)協(xié)會(huì)、烏克蘭中國(guó)經(jīng)貿(mào)合作委員會(huì)分別于2月和10月在北京與我協(xié)會(huì)就加強(qiáng)中烏兩國(guó)協(xié)會(huì)間在植物保護(hù)領(lǐng)域合作進(jìn)行了深入交流,就兩國(guó)農(nóng)藥市場(chǎng)所關(guān)心問題以及今后的合作達(dá)成了共識(shí)并簽署的協(xié)議。雙方為促進(jìn)貿(mào)易往來和市場(chǎng)信息交流,決定于2013年7月8-10日在烏克蘭首都基輔舉辦“2013烏克蘭國(guó)際農(nóng)化展覽會(huì)”(ACE Ukraine 2013)。
　　本屆展會(huì)將由中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)主辦,烏克蘭農(nóng)業(yè)部、烏克蘭植物保護(hù)協(xié)會(huì)、烏克蘭中國(guó)經(jīng)貿(mào)合作委員會(huì)協(xié)辦,展會(huì)將邀請(qǐng)烏克蘭植物保護(hù)協(xié)會(huì)會(huì)員單位(480家大型農(nóng)藥采購商和1700家終端銷售商)以及白俄羅斯、俄羅斯、波蘭、保加利亞等東歐國(guó)家的農(nóng)藥采購商參觀、交流,同時(shí)還將邀請(qǐng)上述國(guó)家農(nóng)業(yè)部官員和專家參加論壇,介紹相關(guān)國(guó)家的農(nóng)藥登記政策和市場(chǎng)情況。屆時(shí),協(xié)會(huì)將組織參會(huì)企業(yè)實(shí)地考察烏克蘭農(nóng)藥加工企業(yè)、終端市場(chǎng)和大型農(nóng)場(chǎng),深入了解烏克蘭市場(chǎng)需求狀況和用藥情況。隨后還將考察波蘭、捷克等國(guó)家農(nóng)藥市場(chǎng),與當(dāng)?shù)卣賳T交流。
　　團(tuán)員組成：邀請(qǐng)40家國(guó)內(nèi)農(nóng)藥制劑生產(chǎn)、加工、外貿(mào)、機(jī)械和包裝設(shè)備企業(yè)。由于烏克蘭農(nóng)藥生產(chǎn)加工企業(yè)少,采購以制劑產(chǎn)品為主,故擬邀請(qǐng)農(nóng)藥制劑生產(chǎn)和外貿(mào)企業(yè)為主,同時(shí)烏克蘭方面也歡迎有意在烏克蘭合資建廠的企業(yè)參加。
　　2、 2013年緬甸國(guó)際農(nóng)化展覽會(huì) (AgroChemEx Myanmar 2013)
　　緬甸以農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)為主體,農(nóng)業(yè)占全國(guó)經(jīng)濟(jì)總量的39.9%。稻米是主要出口農(nóng)作物,歷史上最高出口量曾達(dá)330萬噸,目前是全球第六大稻米出口國(guó)及第二大豆類出口國(guó)。據(jù)了解, 緬甸水稻田農(nóng)藥使用水平保持在每英畝5萬到12萬緬甸元(人民幣400-850元左右,約70-140元/畝左右),經(jīng)濟(jì)類作物還會(huì)高一些。據(jù)統(tǒng)計(jì),緬甸的耕地面積與越南相當(dāng),但農(nóng)藥使用量?jī)H為越南的二十分之一,發(fā)展?jié)摿薮蟆?011-2012財(cái)年中緬貿(mào)易總額為50.0114億美元,占緬甸進(jìn)出口總額的27.5%,居第1位。由于中國(guó)生產(chǎn)的殺蟲劑、除草劑、殺螺劑等農(nóng)藥產(chǎn)品以其使用安全、價(jià)格適中、效果良好等特點(diǎn),頗受緬甸歡迎。
　　2013年11月7-9日中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)與中國(guó)化工信息中心共同在緬甸首都仰光(仰光Tatmadaw展覽中心)召開“2013年緬甸國(guó)際農(nóng)化展覽會(huì)”(ACE Myanmar 2013)。本次展會(huì)以植物保護(hù)產(chǎn)品為主,由于緬甸農(nóng)藥生產(chǎn)較為落后,展品主要以農(nóng)藥制劑產(chǎn)品為主,農(nóng)藥制劑生產(chǎn)、加工和外貿(mào)企業(yè)將有機(jī)會(huì)獲得來自當(dāng)?shù)睾蜄|南亞國(guó)家的采購訂單。展商以中國(guó)和印度農(nóng)藥企業(yè)為主,中國(guó)企業(yè)約50家,印度20家,緬甸當(dāng)?shù)睾蜄|南亞國(guó)家展商約30家。將通過在韓國(guó)、日本、泰國(guó)、馬來西亞、印度尼西亞、越南、土耳其、埃及等地的合作渠道對(duì)本次展會(huì)進(jìn)行宣傳。
　　價(jià)格(中國(guó)展商)：23000人民幣/標(biāo)準(zhǔn)展位(9平米)；2350人民幣/平米光地展位(最低起租面積36平方米,不提供任何展具及設(shè)施,主辦方可介紹當(dāng)?shù)卮罱ü?。緬甸作為與中國(guó)接壤的國(guó)家,國(guó)內(nèi)企業(yè)可大大降低差旅費(fèi)用,國(guó)內(nèi)參展企業(yè)展位費(fèi)將享受50%-70%的政府補(bǔ)助(由主辦方負(fù)責(zé)全程辦理)?？梢哉f,“企業(yè)基本是花國(guó)內(nèi)參展的費(fèi)用參加海外展”,目前開始報(bào)名,位置好的展位先到先得。
　　報(bào)名聯(lián)系方式：李鵑、關(guān)世斌、郭衛(wèi)
　　電話：010-84885907 84885254 傳真：010-84885001
　　E-mail:ccpiagw@yahoo.com.cn(郭衛(wèi))ccpia_lijuan@126.com(李鵑)
 

附件：參團(tuán)報(bào)名表.doc

                                                            中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)協(xié)會(huì)
                                                            國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)組委會(huì)
                                                            二○一三年三月十一日